Ben Becker spricht "XIII"
Bereits für die Originalfassung des Shooters "XIII" konnte Ubi Soft Entertainment die Stimmen von "Akte X"-Star David Duchovny und Alt-Batman Adam West gewinnen. In der deutschen Fassung übernehmen ähnliche Hochkaräter die Synchronisation.
, übernehmen "Akte X"-Star David Duchovny und Alt-Batman Adam West zentrale Sprechrollen in der Originalfassung von "XIII". Für die komplett synchronisierte deutsche Version des Shooters konnte Ubi Soft Entertainment ebenfalls namhafte deutsche Stars verpflichten. Allen voran Ben Becker, der seine Stimme der Hauptfigur leiht. "In 'XIII' bleibt im Gegensatz zu anderen Spielen der Charakter eines Comics bewahrt. Ein Präsidentenanschlag, Combatkämpfe, schöne Frauen - dann ist man im Spiel. Gepaart mit der Musik, entsteht das richtige Tempo. Und die Stimme ist dabei außerordentlich wichtig, damit man eine Vorstellung von der Figur XIII bekommt. Gäbe es eine Verfilmung, würde ich eine Rolle übernehmen - die von XIII. Das ist doch klar!", sagte der Berliner Schauspieler. Auch in den weiteren Rollen sind bekannte Stimmen zu hören. Die weibliche Hauptrolle Major Jones wird von der durch verschiedene "Tatort"- und "Polizeiruf 110"-Rollen bekannten TV-Schauspielerin Denesch Zoudé gesprochen; die Rolle des Mongoose übernimmt Rolf Schulte, die deutsche Stimme von "Enterprise"-Kapitän Patrick Stewart, Robert Redford und Sir Anthony Hopkins. Als Colonel Amos wird Nils Clausnitzer, die Synchronstimme von Roger Moore, zu hören sein, und Otto Mellies (spricht u. a. Christopher Lee) tritt als General Carrington im Spiel auf.
